September 30 - October 7, 1998


Southside Media Homepage

The Hartford News

El Reportero de Esta Semana

El Reportero: 9/30 - 10/7

Los El Reportero EDICIONES ANTIGUO

Hartford Tonite!

Greater Hartford Guide

Informacion para Anunciar

"E-mail" Nosotros


Fianza de $5 Millones por Drogas
Hispano Sentenciado a 50 Años por Tiroteo Fatal

por Rafael Díaz Flores

Un juez de la Corte Superior de Hartford sentenció a un hombre hispano que fue capturado en Puerto Rico a 50 años de prisión por el asesinato de un hombre en una barra de New Britain y donde otras dos personas resultaron heridas.

El juez Kevin P McMahon sentenció a Roy Alexis Figueroa por el asesinato de Angel Acevedo ocurrido el 15 de octubre de 1994 en Las Vegas Cafe de New Britain. Figueroa escapó hacia Puerto Rico después del tiroteo y fue capturado hace un año y medio.

"Yo soy inocente y voy a apelar mi caso", dijo Figueroa antes de ser sentenciado y a través de un intérprete. El hombre de 28 años enfrentaba una pena maxima de 60 años y fue representado por la Defensor Público Margaret Levy.

Acevedo fue ultimado de un disparo en la espalda mientras intentaba escapar de Figueroa duranta la confrontación entre los dos hombres en la barra de New Britain que desde estonces ha permanecido cerrada.

La familia de Acevedo se encontraba en la sala del juez cuando este dictó la sentencia y derramaron lagrimas de tristeza y alivio al escuchar la sentencia.

Figueroa fue convicto por un jurado de la Corte Superior en cargos de asalto y conspiración relacionados con el tiroteo donde murió Acevedo y resultaron heridas otras dos personas. El juez describió durante la lectura de la sentencia la manera que Figueroa " básicamente acribilló a un hombre desarmado como si fuera un animal".

"Tu abogado dijo que tu crecistes sin un padre", dijo el juez. "Ahora hay dos niños que tendrán que hacer los mismo por usted".

En otra información ofrecida por las autoridades, la policía informó que había realizado un éxitosa redada el pasado viernes y arrestado a 11 personas que se cree son responsables de gran parte de la droga que es vendida en la ciudad de Hartford.

Los oficiales dijeron que también confiscaron autos lujosos, motocicletas y cajas fuertes con miles de dólares en efectivo. Las autoridades identificaron a Francisco Herrera con el cabecilla de la operación y dijeron que tenía conecciones en la República
Dominicana que le permitían importar heroína y cocaína pura.
Más de 75 agentes locales, estatales y federales participaron en el allanamiento de varios apartamentos en Hartford, East Hartford, Glastonbury y Meriden. Un total de siete vehículos fueron confiscados, tres armas de fuego fueron recuperadas y 9 onzas de heroína con un valor de $25,000 fueron confiscadas.

Los sospechosos fueron encarcelados bajo fianza de un millón a dos millones de dólares. La policía dijo que había encontrado un total de $15,000 en un dos depósitos de un banco local que le pertenecían a los arrestados.

La fianza de Herrera fue aumentada a $5 millones por un juez de la Corte Superior de Hartford el pasado lunes, pero la cifra es académica ya que una orden del Departamento de Inmigración y Naturalización de Estados Unidos mantendrá en prisión al acusado hasta que finalice su juicio. Herrera es ciudadano de la República Dominicana y llego a Hartford hace unos 18 meses luego de haber sido convicto en Nueva York de cargos relacionados con el narcotráfico y cargos de extorción.


Top of Page

El "Southside Media Web Site" es un creacion de...

Town USA Eagle

"Nuestro Recurso Primero para Informacion del Comunidad"