August 26 - September 2, 1998


Southside Media Homepage

The Hartford News

El Reportero de Esta Semana

El Reportero: 8/26 - 9/2

Los El Reportero EDICIONES ANTIGUO

Hartford Tonite!

Greater Hartford Guide

Informacion para Anunciar

"E-mail" Nosotros


Autoridades "Buscan Pistas" en Asesinato de Niña

por Hipolito R. Cuevas

Los investigadores estatales y de Willimantic asignados a la pesquisa relacionada con la muerte de una niña hispana de 11 años que fue brutalmente asesinada cerca de su hogar continuaban la búsqueda de la pe- rsona responsable por el horrendo asesinato y su investigación se concentraba, al cierre de esta edición, en unas "he- rramientas de un mecánico" que aparentemente fueron encontradas cerca del lugar de los hechos.

Las autoridades están tratando de identificar y arrestar al asesino de Angelica Padilla, la niña de 11 años que fue encontrada sin vida cerca de su hogar luego de haber salido del mismo para entregar los periódicos de su ruta diaria. La jovencita vivía con su mamá en el complejo de apartamentos Colonial Townhouses en la calle Foster Drive de Willimantic y su muerte mantiene en estado de alerta a la comunidad hispana de esa región y de todo el estado de Connecticut al saber que el asesino de la niña "anda suelto" y podría atacar otra vez antes de ser capturado.

El pasado fin de semana, los oficiales cortaron varios árboles cercanos al lugar donde fue encontrado el cuerpo sin vida de la menor e utilizaron detectores de metales para buscar la arma que utilizó el asesino para arrebatarle la vida a la indefensa menor. Padilla murió de un fuerte golpe a la cabeza y su cuello había sido cortado por su asesino.

Los investigadores no han dicho si ya tienen a algún sos- pechoso y si han recuperado el arma pero el Dr. Henry Lee, el mundialmente famoso Director de Seguridad Pública del estado, dijo que espera que el caso sea resuelto pronto luego de personalmente analizar la evidencia recopilada en la escena del crimen.

"Estamos poniendo todos nuestros recursos para resolver este caso y lo queremos resolver lo más pronto posible", dijo el famoso médico forense que entre sus créditos figura el haber sido uno de los principales testigos de la defensa en el caso de O.J. Simpson. "Los científicos de nuestros laboratorios están examinando toda la evidencia física y la comunidad ha estado cooperando con nosotros".

El cuerpo de Padilla fue encontrado en un sector solitario cerca del complejo de apartamentos el pasado 13 de agosto luego de no haber regresado a tiempo de su habiltual ruta para entregar los periódicos. Desde entonces, más de 50 detectives han estado trabajando en la investigación y continuan buscando pistas que le lleven hasta el sospechoso.

La policía no ha ofrecido muchos detalles sobre su investigación pero varios vecinos del residencial dijeron que habían sido interrogados por los investigadores y que le habían hecho varias preguntas en relación con las "herramientas" que aparentemente juegan un papel importante en la pesquisa.

Mientras tanto la familia de la menor, incluyendo a su madre Millie Mercado, continuan esperando más información sobre los hallazgos de la policía y el arresto del asesino de Angelica. "Nosotros queremos algunas respuestas", dijo una hermana de Mercado desde su residencia en el estado de Nueva Jersey a donde se ha trasladado la joven madre para descansar y lidiar con la trágica muerte de su única hija.

"No podemas tener paz hasta que sepamos quien fue. Queremos saber por qué y queremos que (el asesino) sea arrestado. Hay muchos niños y personas como (el sospechoso) no deben estar en nuestras calles", dijo Raquel Suarez desde Sicklerville, Nueva Jersey a los reporteros de un periódico de Hartford.


Top of Page

El "Southside Media Web Site" es un creacion de...

Town USA Eagle

"Nuestro Recurso Primero para Informacion del Comunidad"