August 19 - 26, 1998


Southside Media Homepage

The Hartford News

El Reportero de Esta Semana

El Reportero: 8/19 - 8/26

Los El Reportero EDICIONES ANTIGUO

Hartford Tonite!

Greater Hartford Guide

Informacion para Anunciar

"E-mail" Nosotros


Muerte de Niña Conmueve Comunidad Latina

por Hipólito R. Cuevas

Una niña hispana de 11 años que regresaba de entregar los periódicos de su ruta diaria fue brutalmente asesinada luego de haber sido llevada hasta un bosque cerca de su hogar en un complejo de apartamentos de Willimantic y el incidente ha conmovido a toda la comunidad latina de la región de Hartford.

Al cierre de esta edición, la policía continuaba esperando una "pista" y los resultados de la pruebas de DNA que fueron enviadas a un laboratorio para tratar de desifrar el misterio que rodea la muerte de Angelica Padilla.

Los investigadores no tienen, hasta el momento a ningún sos- pechoso y no han logrado recuperar el arma utilizada para quitarle la vida a la jovencita al mismo tiempo que continuan procesando la evidencia encontrada en la escena de los hechos. El cuerpo de la niña fue encontrado en un camino cerca de la calle Foster Drive en un vecindario de Willimantic cercano a la universidad Eastern Connecticut.

La mamá de Angelica, Millie Mercado, vio a su única hija por última vez poco después de las 3:45 pm cuando la menor salía a repartir los periódicos que entregaba diariamente en el mismo complejo de apartamentos donde vivía con su familia. La policía cree que la menor fue secuestrada, llevada hasta el lugar donde su cuerpo fue encontrado y asesinada durante un espacio de dos horas. Los investigadores no dijeron si la menor fue víolada pero continuaban investigando todas las posibilidades para tratar de encontrar a la persona responsable por este horrendo crimen.

Un patrullero estatal que está a cargo de la investigación dijo que las autoridades aguardaban los resultados de las pruebas del laboratorio estatal en Meriden antes de ofrecer más información sobre el caso que mantiene preocupados a muchos padres y niños de todo el estado al conocer que el asesino de Angelica todavía anda suelto. La policía envió sangre y otras substancias encontradas en la escena de los hechos para determinar si hay otro tipo de sangre, diferente al de la menor, semen o saliva que puede ayudar a identificar al sospechoso.

Consejeros de la escuela intermedia de Windham continuan asistiendo a los padres y estudiantes que se han visto afectados por esta situación y que tienen temor o ansiedad al reconocer que un caso como este puede suceder tan cerca de sus residencias y a una persona que conocían o estudiaban con ella.

La familia de la menor continúa tratando de "sobrevivir" este terrible incidente mientras más de 30 investigadores trabajan arduamente para tratar de capturar al "animal" res- ponsable por el asesinato de la jovencita.

"Yo no sé que clase de animal pudo haber hecho esto", dijo Mercado, la madre de la infortunada a la prensa. "Eso es todo lo que el o ella es, un animal. Pero espero que la persona que hizo esto lleve por dentro la conciencia para entregarse". Mercado, una madre soltera que trabajaba como asistente dental, dijo que en ocasiones tenía que trabajar dos trabajos para poder mantener a su familia.

"Siempre fue una lucha, once años de lucha para criar a mi hija siendo una madre soltera. Ella siempre entendió lo difícil que era. Por eso era que (Angelica) trabajaba (repartiendo periódicos) para comprarse sus cositas", dijo la madre al recordar que su hija estaba programada para comenzar clases de canto el pasado fin de semana.


Top of Page

El "Southside Media Web Site" es un creacion de...

Town USA Eagle

"Nuestro Recurso Primero para Informacion del Comunidad"