August 5 - 12, 1998


Southside Media Homepage

The Hartford News

El Reportero de Esta Semana

El Reportero: 8/5 - 8/12

Los El Reportero EDICIONES ANTIGUO

Hartford Tonite!

Greater Hartford Guide

Informacion para Anunciar

"E-mail" Nosotros


Horton Abre Oficina en Segundo Distrito

por D. Tedford

Acompañado de más de 60 partidarios, Barnaby horton dio apertura a su oficina de campaña política en el 36 de la calle Woodland en un esfuerzo para demostrar por qué se considera como el candidato número uno para reemplazar al representante estatal del Segundo Distrito de Hartford, Thomas D. Ritter.

"Esta campaña no es acerca de mí, es acerca de la habilidad de poder colaborar para recons- truir nuestra comunidad", dijo Horton. El candidato recalcó que cuando las personas trabajan unidas pueden alcanzar logros de un grande significado para la comunidad.

Horton, como un ejemplo de cooperación, mencionó el Proyecto de la Rehabilitación del Teatro Colonial y el Proyecto de la Avenida Sisson, como dos proyectos en los cuales el trabajó con dirigentes de la comunidad y los cuales tuvieron éxito.

"Barnaby se está haciendo uno de los mejores líderes de nuestra comunidad", dijo Chris Larsen Nelson, miembro de la Junta de Directores del Teatro Colonial Renaissance Corporation y residente del "West End".

El amplio apoyo del grupo de más de 60 partidarios hace que la campaña de Horton sea única. El grupo estaba igualmente re- presentado por residentes de los tres vecindarios que componen el Segundo Distrito, Asylum Hill, Upper Albany y del West End.

Jesse Smith, un importante personaje de la comunidad y que por mucho tiempo apoyó a Ritter se dirigió al grupo de manera cordial pero fuerte señalando el por qué el está apoyando a Horton. "Yo conozco a todos los candidatos. Yo he trabajado con todos. Yo estoy apoyando a Barnaby por que él trabaja para la gente de la comunidad. Barnaby Horton ayuda aquellos individuos en la comunidad a los cuales muchos de los candidatos ni les hablan", expresó Smith.

Smith mencionó algunas ocasiones en las cuales Horton ha ayudado a personas de la comunidad sin buscar pago o reconocimiento. "El está ahí cuando se necesita. Es es un verdadero líder. El va hacer un buen representante para esta comunidad".

El apoyo que Horton ha recibido ha sido notado por líderes de la comunidad y el apoyo a la candidatura de Horton sigue creciendo en todas las áreas de la comunidad, según los dirigentes de la campaña de Horton.

Horton ahora tiene el endoso de los presidentes de tres de las organizaciones de los vecindarios: Carl Dudley, Presidente de la Asociación Cívica del West End; Carl Hardrick, Presidente de Upper Albany Neighborhood Collaborative y Omar De León, Presidente de Asylum Hill Project. También cuenta con el apoyo de dos miembros del Comité Demócrata del Pueblo, Smith y Prenzina Raines Holloway.

La oficina de campaña está localizada en el 36 de la calle Woodland entre la avenida Asylum y la avenida Farmington, en el corazón del Segundo Distrito, en el vecindario de Asylum Hill. El teléfono es 727-1921.


Top of Page

El "Southside Media Web Site" es un creacion de...

Town USA Eagle

"Nuestro Recurso Primero para Informacion del Comunidad"